samedi 6 avril 2013

Le concert de l'OT Etables-sur-mer Plourhan-Lantic

Toute la musique que j'aime, elle vient de là, elle vient du blues !
Ils sont venus ils étaient tous là les partenaires de l'office de Tourisme d'Etables-sur-mer, Plourhan Lantic, il y avait aussi un nombreux public de connaisseurs et d'amateurs de musique celte et de "Jazz variété".
Sur scène :  Morsgaël et Céline, en première partie nous ont charmé avec un répertoire introduit et parfois composé par Nick, un vrai régal avec des voix et des sonorités venues d'Irlande et un violon qui restera dans nos mémoires et dans nos cœurs.
Bruce Philips en vedette, c'est la classe à l'état pur.... S’accompagnant au piano avec une voix venue de Broadway, il a produit un spectacle aux contenus musicaux très variés, de Cole Porter à Édith Piaf en passant,  excusez du peu, par Jaques Brel et Claude François.... De la musique qui a fait le tour du monde et qui jouée et chantée par Bruce a fait vibrer le public des Korrigans.
Bruce animait en Anglais cette soirée et tout le monde aura compris que le fil de la soirée était des dédicaces à sa famille, son pays, la France et tous ces artistes qui ont enchanté la fin du vingtième siècle.
Émotion, plaisir, harmonie, souvenirs souvenirs...... Merci Bruce
***
They came, and all were there, partners of the Tourists Office  Etables-sur-mer, Plourhan Lantic and  a large audience of connoisseurs and lovers of Celtic music and "Jazz variety."
On stage (first part) Morsgaël and Celine, charmed us with a repertoire introduced and sometimes composed by Nick, a real treat with voices and sounds from Ireland and a violin that will remain in our memories and in our hearts.
Featured Bruce Philips, it is the highest level in performance .... Accompanying himself on the piano with a voice coming directly from Broadway, he produced a show with music and various contents from Cole Porter to Edith Piaf and by the way, no less than Claude François and Jacques Brel .... Music that has toured the whole world and here played and sung by Bruce thrilling  the audience at the Korrigans.
Bruce animated this performance in English and everyone will understand that the thread of the evening was dedications to his family, his country, France and all those artists who have delighted the late twentieth century.
Emotion, pleasure, harmony, souvenirs souvenirs ...... thank you Bruce
***